PL / O mnie

Długodystansowe biegi, dobre jedzenie, praca w drewnie… Nie wyobrażam sobie życia bez pasji… Chcę dzielić się tym, co kocham z innymi.
Bieganie to wielokilometrowe trasy na Suwalszczyźnie, przemierzane samotnie i w małym gronie przyjaciół, ale i ultramaratony w całej Europie i spotkania z ludźmi, którzy się nawzajem inspirują. Jedzenie to przyjemność z gotowania dla siebie i najbliższych…
No a Krzywe Dechy? Widzę starą deskę i już wiem, co z niej powstanie. Robiłem to sam dla siebie, szukałem rozpadających się chałup, rozbieranych dworków, wszystko po to, by upolować drewno z duszą. Stare gwoździe, sęki, historie ludzi, którzy dotykali desek, zapisane w nich czas. Mój dom pomału wypełniał się dekoracjami i przedmiotami użytkowymi, a ja uczyłem się słuchać drewna i pokazywać jego piękno. Wkrótce wszyscy znajomi zostali obdarowani moimi krzywymi dechami. A teraz czas wysłać je w świat.
Moja pracownia jest pełna starych dech, bali, które czekają, na nadanie im kształtu, wydobycie duszy w nich tkwiącej… Pomysł, iskra, dłuto, czas, praca i powstają rzeczy stworze z myślą o Was, dla Was…
Ale pamiętajcie, najpierw jest krzywa decha – to ona decyduje, w co się zamieni

Jan Żynda
kontakt@krzywe-dechy.pl

EN / About

Long-distance runs, woodworking … I can’t imagine my life without passion … I want to share what I love with others. Running consists of many kilometers of routes in the Suwałki Region, traveled alone and with a small group of friends, but also ultramarathons all over Europe and meetings with people who inspire each other. What about Krzywe Dechy? I can see an old piece of wood and I already know what will be made of it. I did it for myself, I was looking for crumbling cottages, demolished manors, my goal is to hunt wood with a soul. Old nails, knots, stories of people who touched boards, time written in them. My house was slowly being filled with decorations and utility items, and I was learning to listen to wood and show its beauty. Soon all my friends were gifted with my wooden products. Now it’s time to send them out into the world.

Jan
kontakt@krzywe-dechy.pl